Sentence & Translation 1 – 100
- How much is a ticket to New York?
前往紐約的機票價格是多少？ - Can I have a window seat, please?
能給我一個靠窗的座位嗎？ - Is this seat taken?
這個座位有人坐嗎？ - What time does the flight depart?
航班幾點起飛？ - Could you please show me on the map?
您能在地圖上指給我看嗎？ - Where is the nearest subway station?
最近的地鐵站在哪裡？ - Can I have a map of the city?
能給我一張城市地圖嗎？ - Could you recommend a good restaurant nearby?
您能推薦附近一家好餐廳嗎？ - Do you know a good place to stay?
您知道好的住宿地點嗎？ - How do I get to the airport from here?
從這裡怎麼去機場？ - What’s the best way to explore the city?
探索這座城市的最佳方式是什麼？ - Can you suggest any local attractions?
您能推薦一些當地景點嗎？ - Is there a guided tour available?
是否有導遊服務？ - What are the must-see places here?
這裡有哪些必游景點？ - How far is the hotel from the city center?
酒店距離市中心有多遠？ - Can I book a room with a view?
我可以預訂帶景觀的房間嗎？ - I’d like to check in, please.
請幫我辦理入住手續 - Could I have a late check-out?
我可以延遲退房嗎？ - Where can I find a taxi?
我在哪裡可以找到出租車？ - How much does it cost to get to Hawaii?
去夏威夷的費用是多少？ - Can you help me with the luggage?
您能幫我拿行李嗎？ - Where is the nearest ATM?
最近的自動取款機在哪裡？ - Can you exchange money here?
您能在這裡換錢嗎？ - What’s the exchange rate?
匯率是多少？ - Do you accept credit cards?
你們接受信用卡嗎？ - Can I get a discount?
我能打折嗎？ - Could you give me directions to the museum?
您能告訴我博物館的方位嗎？ - Is it safe to walk around here at night?
晚上在這裡散步安全嗎？ - What time does the shop open/close?
商店幾點開門/關門？ - Can I try this on?
我可以試穿一下嗎？ - Do you have this in a different size/color?
你們有不同尺寸/顏色的嗎？ - How do I use this public transport card?
如何使用這張公共交通卡？ - Where can I buy tickets?
在哪裡買票？ - What’s the weather forecast for tomorrow?
明天的天氣預報如何？ - Can I rent a car here?
我可以在這裡租車嗎？ - Do I need an international driver’s license?
我需要國際駕照嗎？ - Are there any road tolls?
有過路費嗎？ - Where can I park?
我可以在哪裡停車？ - Is Wi-Fi free here?
這裡的無線網絡是免費的嗎？ - Could you take a photo of me, please?
能幫我拍張照片嗎？ - What’s the local cuisine like?
當地美食如何？ - Can I have the menu, please?
能把菜單給我嗎？ - I’m allergic to nuts. Does this dish contain any?
我對堅果過敏。這道菜裡有堅果嗎？ - Could you make it less spicy?
能不能不那麼辣？ - What do you recommend?
您有什麼建議？ - Could I have the bill, please?
能把賬單給我嗎？ - Where’s the nearest beach?
最近的海灘在哪裡？ - Are there any hiking trails around?
附近有遠足小徑嗎？ - What time is sunset?
日落時間是幾點？ - Can you book a tour for me?
您能為我預訂一個旅遊團嗎？ - Is there a dress code for this place?
這裡有著裝要求嗎？ - What are the local customs?
當地有哪些習俗？ - Can I drink the tap water here?
我可以喝這裡的自來水嗎？ - What’s the emergency number?
緊急電話號碼是多少？ - Do I need a visa to visit here?
來這裡旅遊需要簽證嗎？ - Where’s the embassy/consulate?
大使館/領事館在哪裡？ - Can you call a doctor?
可以叫醫生嗎？ - I need a pharmacy.
我需要藥房 - I lost my passport.
我的護照丟了 - Can I have a receipt, please?
能給我一張收據嗎？ - What’s the best local beer/wine?
當地最好的啤酒/葡萄酒是什麼？ - Can we split the bill?
我們能平分賬單嗎？ - Where can I find vegetarian/vegan food?
哪裡有素食/純素食品？ - What’s the time difference?
時差是多少？ - Can I have a wake-up call?
可以叫我起床嗎？ - Where can I do laundry?
在哪裡可以洗衣服？ - Do you have a fitness center?
有健身中心嗎？ - Can I leave my luggage here for a few hours?
我可以把行李放在這裡幾個小時嗎？ - I’d like to upgrade my room.
我想升級我的房間 - How do I connect to the Wi-Fi?
如何連接無線網絡？ - Where’s the nearest hospital?
最近的醫院在哪裡？ - Can I buy a local SIM card here?
我可以在這裡購買本地 SIM 卡嗎？ - Do you know a good tour guide?
您認識好的導遊嗎？ - What festivals are happening during my stay?
在我逗留期間有哪些節日？ - Can you recommend a day trip from here?
您能推薦從這裡出發的一日遊嗎？ - Are pets allowed in this area?
這裡允許攜帶寵物嗎？ - What are the best souvenirs to buy?
最好買什麼紀念品？ - How do I get a local phone number?
如何獲得當地電話號碼？ - Can I store my bicycle here?
我可以在這裡存放自行車嗎？ - Is there a youth hostel nearby?
附近有青年旅社嗎？ - What are the common scams to be aware of?
有哪些常見騙局需要注意？ - Can I use my electrical appliances here?
我可以在這裡使用電器嗎？ - Do I need any vaccinations to travel here?
來這裡旅行需要接種任何疫苗嗎？ - What’s the best season to visit?
最佳旅遊季節是什麼時候？ - Can you call a taxi for an early morning flight?
清晨的航班可以叫出租車嗎？ - Is there a dress code for this temple/mosque/church?
該寺廟/露天劇場/教堂有著裝要求嗎？ - How do I respect local traditions?
如何尊重當地傳統？ - What local events can I attend?
我可以參加哪些當地活動？ - Can I see the room before I book it?
在預訂房間之前，我可以先看看房間嗎？ - What’s the cancellation policy?
取消預訂的政策是什麼？ - Is breakfast included?
是否包含早餐？ - Can you provide an extra bed?
能否提供加床？ - Do you offer airport shuttle service?
是否提供機場班車服務？ - What are the check-in and check-out times?
入住和退房时间是什麼時候？ - Where can I rent a bike?
在哪裡可以租到自行車？ - What are the rules for tipping?
給小費有什麼規定？ - How can I avoid tourist traps?
如何避免旅遊陷阱？ - Can you recommend a good coffee shop?
您能推薦一家好的咖啡館嗎？ - What’s the local specialty?
當地有什麼特產？ - Is there a local market I can visit?
當地有市場可以逛嗎？
Sentence & Translation 101 – 200
- Could you please help me find a good spot for sunset viewing?
您能幫我找個觀賞日落的好地方嗎？ - I’d like to reserve a table with an ocean view for dinner.
我想預訂一張可以看到海景的餐桌共進晚餐 - What’s the best local dish that I should try here?
我應該在這裡品嘗什麼最美味的當地菜肴？ - Can you suggest a quiet beach that’s not too crowded?
您能推薦一個不太擁擠的安靜海灘嗎？ - Is there a historical tour of the city that I can join?
我是否可以參加城市歷史之旅？ - I’m looking for a place to buy authentic local handicrafts.
我想找一個地方購買正宗的當地手工藝品 - Can you recommend a cafe with strong Wi-Fi and good coffee?
您能推薦一家無線網絡很強、咖啡味道很好的咖啡館嗎？ - I need directions to the nearest public transport station.
我需要去最近的公共交通站的路線 - How do I get to the famous landmark from here?
如何從這裡前往著名的地標性建築？ - Are there any restrictions I should know about when visiting religious sites?
在參觀宗教場所時，有什麼限制需要了解嗎？ - What’s a popular dish here and what ingredients does it have?
這裡有什麼受歡迎的菜肴，其中包括哪些成分？ - Can you suggest a local wine that pairs well with seafood?
您能推薦一款與海鮮搭配的當地葡萄酒嗎？ - I’m interested in attending a live music event tonight. Any recommendations?
我想參加今晚的現場音樂活動。有什麼推薦嗎？ - How can I find a reliable taxi service in this area?
如何在這一地區找到可靠的出租車服務？ - Is there a place nearby where I can rent outdoor gear?
附近有可以租借戶外裝備的地方嗎？ - Could you suggest a family-friendly activity in the area?
您能推薦該地區適合家庭的活動嗎？ - Where can I find a quiet spot for reading or relaxing?
哪裡可以找到安靜的閱讀或休閒場所？ - I’d like to know more about the cultural festivals happening this month.
我想更多地了解本月舉辦的文化節 - Can you guide me to the best spot for bird watching?
您能告訴我觀賞鳥類的最佳地點嗎？ - Where can I try traditional street food safely?
在哪裡可以安全地品嘗到傳統的街頭小吃？ - I’m looking for a scenic hiking trail. Can you recommend one?
我在尋找一條風景優美的徒步旅行路線。您能推薦一個嗎？ - How do I prepare for the local weather conditions?
如何應對當地的天氣情況？ - Is there a local guide who can take me on a photography tour?
當地是否有導遊可以帶我進行攝影之旅？ - What are some safety tips for solo travelers in this city?
在這個城市獨自旅行有哪些安全提示？ - Can you show me the local etiquette for greeting people?
您能告訴我當地的問候禮儀嗎？ - I would like to learn about volunteer opportunities during my stay.
我想在逗留期間了解一些志願者機會 - Are there any unique local experiences I should try?
有什麼獨特的當地體驗值得一試嗎？ - What’s the best way to experience the nightlife here?
體驗這裡夜生活的最佳方式是什麼？ - Can you recommend a reliable car rental service?
您能推薦一家可靠的租車公司嗎？ - What are the most Instagram-worthy spots in the city?
這座城市哪些景點最值得 Instagram？ - I’m looking for a nearby place with live cultural performances.
我想在附近找一個有現場文化表演的地方 - Where can I experience local music and dance?
哪裡可以體驗當地的音樂和舞蹈？ - What are the less-known but must-visit places in this area?
這個地區有哪些鮮為人知但必須去的地方？ - How can I respect the local culture while taking photographs?
如何在拍照時尊重當地文化？ - I’m interested in a local cooking class. Where can I find one?
我對當地的烹飪課程很感興趣。在哪裡可以找到？ - Where’s the best place to watch the sunrise?
觀看日出的最佳地點在哪裡？ - Can you recommend a local spa for traditional treatments?
您能為我推薦一家當地的傳統水療中心嗎？ - I’m looking for a bookstore that sells English books about local history.
我想找一家出售有關當地歷史的英文書籍的書店 - Can you suggest a peaceful location for meditation or yoga?
您能推薦一個寧靜的冥想或瑜伽地點嗎？ - I’d love to try a local coffee shop instead of a chain. Any ideas?
我想嘗試當地的咖啡店，而不是連鎖店。有什麼好主意嗎？ - Where can I find a gym or fitness center?
哪裡有健身房或健身中心？ - I’m looking for eco-friendly travel options in the area.
我在尋找當地的環保旅行選擇 - Can you suggest a good place for a romantic evening?
您能推薦一個浪漫之夜的好去處嗎？ - Where can I learn about the indigenous history of this region?
哪裡可以了解該地區的原住民歷史？ - Can you recommend a local brewery to try craft beers?
您能推薦一家當地釀酒廠來品嚐手工釀造的啤酒嗎？ - I need a place to work remotely for a few hours. Any suggestions?
我需要一個可以遠程工作幾個小時的地方。有什麼建議嗎？ - Is there a botanical garden or park nearby?
附近有植物園或公園嗎？ - Can you suggest a good area for street photography?
您能推薦一個適合街拍的地方嗎？ - I’m interested in visiting local art galleries. Where should I go?
我想參觀當地的藝術畫廊。我應該去哪裡？ - Where can I find a place that serves good brunch?
哪裡有提供美味早午餐的地方？ - Can you help me plan a day trip to the countryside?
您能幫我計劃一次鄉村一日遊嗎？ - I’m looking for a local language class. Any recommendations?
我想找一個當地語言班。有推薦嗎？ - Where’s the best place to experience traditional tea or coffee culture?
哪裡是體驗傳統茶或咖啡文化的最佳地點？ - Can you recommend a local bakery with fresh pastries?
您能推薦一家有新鮮糕點的當地麵包店嗎？ - I’m interested in sustainable travel. What are my options?
我對可持續旅遊感興趣。我有哪些選擇？ - Are there any community events I can participate in?
有什麼我可以參加的社區活動嗎？ - I’d like to buy a local SIM card. Where should I go?
我想買一張當地的 SIM 卡。我應該去哪裡買？ - Can you recommend a reliable place for currency exchange?
您能推薦一個可靠的貨幣兌換點嗎？ - I’m interested in local architecture. Where should I visit?
我對當地的建築很感興趣。我應該去哪裡參觀？ - Can you recommend a place for a good breakfast with local flavors?
您能為我推薦一個可以享用當地風味早餐的地方嗎？ - I’m looking for the best viewpoint to photograph the city skyline.
我在尋找拍攝城市天際線的最佳視角 - Where can I find authentic souvenirs that support local artisans?
哪裡可以找到支持當地手工藝人的正宗紀念品？ - I’d like to know about pet-friendly cafes and parks in the area.
我想了解該地區適合寵物的咖啡館和公園 - Can you recommend a quiet place for a business meeting?
您能推薦一個安靜的商務會議場所嗎？ - Where can I find traditional clothing and textiles?
哪裡可以找到傳統服裝和紡織品？ - I’m interested in a river or canal cruise. Any suggestions?
我對河流或運河巡遊很感興趣。有什麼建議嗎？ - Can you suggest a good spot for a picnic?
您能推薦一個野餐的好去處嗎？ - Where can I find a local farmer’s market?
哪裡有當地的農貿市場？ - I’m looking for a bike tour of the city. Do you have any recommendations?
我想騎自行車遊覽城市。您有什麼建議嗎？ - Where can I watch a movie in the local language with English subtitles?
在哪裡可以觀看有英文字幕的當地語言電影？ - I’m looking for a jazz club or a place with live jazz music.
我想找一家爵士樂俱樂部或現場演奏爵士樂的地方 - Can you recommend a good seafood restaurant?
您能推薦一家好吃的海鮮餐廳嗎？ - I’d like to visit a vineyard. Are there any nearby?
我想參觀一個葡萄園。附近有嗎？ - Where can I try ice skating or other winter activities?
哪裡可以嘗試滑冰或其他冬季活動？ - I’m interested in a yoga retreat. Can you suggest one?
我對瑜伽靜修很感興趣。您能推薦一個嗎？ - Can you recommend a place for a good burger or American cuisine?
您能推薦一家好吃的漢堡或美式菜餚的地方嗎？ - Where can I find a quiet beach for swimming?
哪裡有安靜的海灘可以游泳？ - I’m looking for a place to see local wildlife. Any ideas?
我想找一個地方觀賞當地的野生動物。有什麼好主意嗎？ - Can you recommend a good spot for snorkeling or diving?
您能推薦一個適合浮潛或潛水的地點嗎？ - I’d like to take a scenic train ride. What are my options?
我想乘坐觀光火車。我有哪些選擇？ - Where’s the best place to try local desserts?
哪裡是品嘗當地甜點的最佳地點？ - I’m interested in a hot air balloon ride. Where can I book one?
我對乘坐熱氣球很感興趣。在哪裡可以預訂？ - Can you recommend a good sushi restaurant?
您能推薦一家好吃的壽司店嗎？ - Where can I find live theater performances?
哪裡有現場戲劇表演？ - I’d like to visit a castle or historic fortress. Any suggestions?
我想參觀一座城堡或歷史要塞。有什麼建議嗎？ - Can you suggest a good place for a steak dinner?
您能推薦一個吃牛排晚餐的好地方嗎？ - I’m looking for a location to rent a kayak or canoe.
我想找一個租皮划艇或獨木舟的地方 - Where’s the best place for shopping local fashion?
哪裡是購買當地時裝的最佳地點？ - Can you recommend a good spot for birdwatching?
您能推薦一個觀鳥的好去處嗎？ - I’d like to experience a traditional hammam. Where should I go?
我想體驗傳統土耳其浴室。我應該去哪裡？ - Where can I find a museum about local history or art?
哪裡有關於當地歷史或藝術的博物館？ - I’m looking for a rooftop bar with a city view.
我想找一個能看到城市景觀的屋頂酒吧 - Can you suggest a place to learn about local legends and folklore?
您能推薦一個了解當地傳說和民間故事的地方嗎？ - I’m interested in off-road biking trails. Any recommendations?
我對越野自行車道很感興趣。有什麼推薦嗎？ - Where can I find a place that serves good vegan options?
哪裡可以找到提供優質素食的地方？ - I’m looking for a quiet place for a retreat. Any suggestions?
我想找一個安靜的地方靜修。有什麼建議嗎？ - Can you recommend a good place for tapas or small plates?
您能推薦一個吃小吃或小盤子的好地方嗎？ - Where can I go for a scenic drive in the countryside?
我可以去哪裡欣賞鄉村風景？ - I’m interested in birdwatching. Where are the best spots?
我對觀鳥很感興趣。哪裡有最好的觀鳥地點？ - Can you suggest a place for a traditional breakfast?
您能推薦一個吃傳統早餐的地方嗎？
